annonce
annonce
(visninger)Populære tråde
Mellemrummet 20959472
Åndelig Føde 2726320
Angst – Tro – Håb – Kærlighed 2646563
Så er der linet op... 1981641
Jesu ord 1677655
Galleri
Efterårsjævndøgn Rødhus
Hvem er online?
0 registrerede 198 gæster og 254 søgemaskiner online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Skriv et nyt svar.


Smilies Opret hyperlink Opret link til e-mailadresse Tilføj billede Indsæt video Opret liste Fremhæv noget tekst Kursiv tekst Understreg noget tekst Gennemstreg noget tekst [spoiler]Spoiler tekst her[/spoiler] Citer noget tekst Farvelæg noget tekst Juster skifttype Juster skiftstørrelse
Gør tekstruden mindre
Gør tekstruden større
Indlæg ikon:
            
            
 
HTML er slået fra.
UBBCode er slået til..
Indlæg valgmuligheder








Som svar til:
Skribent: Arne Thomsen
Emne: Re: Hvad vi lærer hos Paulus

Hej Anonym (Tikka?).
Ordene fra Paulus er iflg. den danske bibel:
Citat:
Endnu ser vi i et spejl, i en gåde, men da skal vi se ansigt til ansigt. Nu erkender jeg stykkevis, men da skal jeg kende fuldt ud, ligesom jeg selv er kendt fuldt ud.
Hvis din tydning er rigtig, skulle der vel have stået: "ligesom vi alle er kendt fuldt ud".
Den autoriserede tekst er jo "jeg selv" og ikke "vi alle" - ikke just næstekærligt - og i så fald vel heller ikke rigtig af interesse for andre end Paulus selv.
Kan det mon være en oversætterfejl?
Mon ikke der er danske teologer, der kan lokkes til at udtale sig?

M.v.h. Arne smiler Harmoni og kærlighed til denne klode - og alt dens liv heart
Seneste indlæg
Troens frihed
af Arne Thomsen
12/06/2025 19:23
Misforståelsen
af somo
12/06/2025 09:09
Hvad sker der i disse dage?
af somo
02/06/2025 08:12
Religioner globalt set
af Arne Thomsen
22/05/2025 19:22
Lys
af Hanskrist
18/04/2025 04:14
Nyheder fra DR
Michael Mørkøv udtager landsholdet til..
13/06/2025 14:00
Dansker udgår af Dauphine - er tvivlsom..
13/06/2025 13:51
21-årig mand og 26-årig kvinde mistæn..
13/06/2025 12:55
Mette Frederiksen: 'Det kan potentielt b..
13/06/2025 12:47
Forsvarsminister fremrykker anskaffelser..
13/06/2025 12:34
Nyheder fra kristeligt-dagblad.dk
Regeringen forlænger fordrevne ukrainer..
13/06/2025 12:12
Sen påske hjalp med flere overnattende ..
13/06/2025 12:01
200 israelske krigsfly bomber Irans atom..
13/06/2025 12:00
Det er en af Twains dårligst modtagne b..
13/06/2025 12:00
Forskere slår alarm: Isen forsvinder un..
13/06/2025 11:30