|
1
registreret CEW
104
gæster og
53
søgemaskiner online. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
Skribent: Simon
Emne: Re: Mellemrummet
|
Fra den svenske digter Dan Anderssons Baudelaire-oversættelser:
De älskandes vin
I dag är livet som en dröm
och utan sadel, tyg och töm
på vinets rygg vi rida fort
till feers och till gudars ort.
Likt tvenne änglar burna i
en het delirium-fantasi,
det fjärran blå vi hinna skall
tvärs genom dagningens kristall.
Mjukt vingen av en storm oss bär
lik den i våra hjärtan är,
rastlöst vi fly, o syster min,
i mina drömmars himlar in.
- Baudelaire.
*
Epilog
God natt – god sömn jag önskar er,
nu alla vandringsmän.
Vi slutta sjunga och skiljas – vad mer
om aldrig vi träffas igen.
Jag har sagt något litet och fattigt av det
som brunnit hos mig och så snart brinner ner,
men den kärlek, där fanns, ej förgängelse vet –
god natt – god sömn åt er.
- Dan Andersson.
mvh
Simon
|
|
|
|
